Prevod od "ne pokušaš da" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne pokušaš da" u rečenicama:

Èuj, zašto ne pokušaš da naðeš nekog drugog, pa ako se predomislim, javiæu se, ok?
Escuta, por que não tenta outra? Se eu mudar de idéia, te ligo.
Zašto ne pokušaš da se odmoriš?
Porque não tenta descansar um pouco?
Zašto ne pokušaš da me pomeriš?
Pense você é homen bastante? Resolva isto com seus punhos.
Zašto ne pokušaš da plešeš bar jednom?
Por que não tenta dançar, ao menos uma vez?
Zašto ne pokušaš da dobiješ povlastice?
Porque você não tenta te emancipar legalmente?
Loreta, zasto ne pokušaš da odalamiš Dajanu?
Loretta, porque não tenta bater na Diane?
Šta vredi misterija ako ne pokušaš da je razjasniš?
Quão bom é um mistério se você não pode tentar descobrir?
Zašto ne pokušaš da kontaktiraš majora?
Por que você não tenta contatar o major?
Zašto ne pokušaš da naðeš obièan posao?
Por que não tenta arrumar um emprego?
Pa, zašto ne pokušaš da mi daš manje ljubavi a više istine, pa æemo videti na èemu smo?
Por que não me dá menos amor e mais verdades... para daí conversarmos?
Zašto ne pokušaš da obuèeš par pantalona?
Por que você não tenta vestir umas calças?
Pitam se da li možeš da radiš sa njom a da ne pokušaš da je povališ.
Eu estou te perguntando se você pode trabalhar com esta garota sem tentar meter com ela.
I mislim da, ako ne pokušaš, da æe ti biti žao.
E acho que, se não nos der uma chance, se arrependerá.
Zašto ne pokušaš da zaboraviš jos jednom?
No que você está tentando se meter novamente.
Zašto za poèetak ne pokušaš da budeš èovek.
Primeiro você deve tentar ser uma pessoa.
U redu, ako æeš da se udaš za njega, što ne pokušaš da budeš samo sa njim.
Está bem, mas se vai casar com esse cara... Eu vou casar com ele. Se vai casar com ele não deve, pelo menos, tentar ficar com ele exclusivamente?
Zašto ne pokušaš da je opet pozoveš?
Porque não tenta ligar para ela?
"Ako ne pokušaš da spasiš jedan život nikada neæeš spasiti nijedan."
"Se não tentar salvar uma vida, nunca vai salvar nenhuma."
Ako ne pokušaš da spaseš jedan život, nikada neæeš spasti nijedan.
Se não tentar salvar uma vida, nunca salvará nenhuma.
Rekao sam, zašto ne pokušaš da budeš korisna.
Eu disse, por que não tenta ser útil?
Što ne pokušaš da je pozoveš?
Onde está a babá que você está tentando achar?
Mislim, zašto ne pokušaš da razviješ taj tvoj mali mozak i pretvoriš ga bar jednom u ženski?
Por que não tenta expandir seu cérebro de ervilha, e tenta ficar excitado pela mente da mulher?
Što ne pokušaš da nas sve zabaviš?
Por que não tentar entreter todos?
Zašto ne pokušaš da se smeješ, uživaš u životu?
Por que não tenta se divertir, curtir a vida?
Zašto ne pokušaš da skratiš povodac?
Porque não lhe coloca uma correia?
ako ne pokušaš da me pronaðeš.
A menos que tente me encontrar.
Kad smo kod žena, što ne pokušaš da preskoèiš gorile dok ja poprièam sa njom.
Falando nisso, por que não tenta passar pelos gorilas e vou falar com ela. Homicídios de Boston.
Ništa posebno, ako ne pokušaš da pobegneš.
O que faz aqui? Nada de mais, a menos que tente fugir...
Zašto ne pokušaš da utvrdiš uzrok smrti?
Por que não tenta focar em achar a causa da morte?
Zašto ne pokušaš da uporediš sa slikama na internetu?
Por que não tenta com imagens da Internet?
Zašto ne pokušaš da saznaš gde želi da ode?
Por que você não descobrir onde ele quer ir?
Zašto ne pokušaš da potražiš zombie dabrovi?
Por que não tenta procurar por castores zumbis?
Čekaj, zašto ne pokušaš da mi objasniš?
Por que você não tenta explicar para mim?
Zašto ne pokušaš da zaradiš njenu ljubav tako što æeš joj se naæi, kao ja?
Tente ganhar o amor dela estando presente, como eu.
Sve dok ne pokušaš da me prevariš.
Só porque você não está tentando me fazer de bobo.
Zašto jednostavno ne pokušaš da budeš ti?
Por que não tenta ser você mesmo?
Zašto ti ne pokušaš da se uklopiš u moj?
Por que não tenta se ajustar ao meu?
Osim ako ne pokušaš da me spreèiš.
Estou indo embora. A menos que tente me impedir.
Ako ne pokušaš da se sprijateljiš s nekim... garantovano je da æe te usamljenost živog pojesti.
Se não tentar fazer amizades, a solidão irá comê-lo vivo.
Ako ne pokušaš da se sprijateljiš s nekim, garantovano je da æe vas samoæa žive pojesti.
Se não tentarem fazer amizade, a solidão vai comê-los vivos.
Zašto ne pokušaš da usvojiš bebu?
Por que não tenta adotar um bebê?
Zašto ne pokušaš da uradiš nešto sama za promenu, zmijo!
Por que não tenta fazer algo você mesma para variar, sua cobra?
0.78417301177979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?